欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 爱尚动态 > 英语热点 >

自动屏蔽他人鄙视:英文如何形容“脸皮厚”?

浏览量: 发布时间:2015-07-05 13:27 点击在线免费咨询

对一切“差评”无感,自动屏蔽掉他人的“鄙视”,还能一往无前,英文如何形容那些“厚脸皮”?快来围观吧!
 
1. Thick-skinned
 
表示“皮厚”,英文可用thick-skinned
 
比如:a thick-skinned orange(厚皮的橙子)。
 
Thick-skinned 用在人身上,就可以妥妥地直译为“厚脸皮”,表示不管别人咋批评,咱都不在乎。反之“脸皮薄”可以说thin-skinned。只是,这样直接地说出别人脸皮厚真的好么?
 
例:He was thick-skinned enough to cope with her taunts.
 
他脸皮厚,不怕她嘲弄。
 
2. Shameless
 
Shameless由词根shame变化而来,shame本来是“羞愧,羞耻”的意思。口语里说“你真不知羞耻!(Shame on you!)” 简短有力气势足有没有?
 
Shame加上表示“无”、“没有”的后缀-less就是“不知羞耻”的意思。
 
例:Did you see the shameless way she was chucking herself at him?
 
你看她涎皮赖脸地追求他了吗?
 
3. Cheeky
 
Cheeky 用来形容人行为无礼,放肆。如果太过分了,就是“恬不知耻”的意思。
 
例如:You're getting far too cheeky!
 
你太放肆了!
 
如果有人拿你开玩笑有点过了,你可以警告对方一句“Stop being so cheeky!”或者“I want no more of your cheek!”
 
4. Bold-faced
 
行为够大胆,脸皮足够厚,即便自己做了错事,依然能够若无其事,英文你就可以用bold-faced来形容。
 
例如:He is a bold-faced liar.
 
他是说谎眼都不眨,脸皮够厚。
 
5. Brazen
 
Brazen 除了意指“黄铜制的”、还可表示“肆无忌惮的”、“厚颜无耻的”。看到这个词,是不是有种某人被刷了铜漆,可以屏蔽一切差评的赶脚?
 
例:She had become brazen about the whole affair.
 
她对这场绯闻已经不感到羞耻了。
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4