欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 爱尚动态 > 英语热点 >

我的爱人My dearest lady-英语诗歌

浏览量: 发布时间:2019-01-01 14:27 点击在线免费咨询

我最亲爱的女士,
 
 
 
我现在在一个非常舒适的小屋窗口
 
 
 
仰望美丽的山野,
 
 
 
可以看到大海。
 
 
 
早上很好。
 
 
 
我不知道我的精神有多有弹性,
 
 
 
住在这里我会有多高兴
 
 
 
如果你对我的怀念没有那么重的话。
 
 
 
问问你自己,我的爱人,你是不是很残忍地诱捕了我,
 
 
 
所以毁了我的自由。
 
 
 
对我自己来说,我不知道如何表达我对如此公平的形式的热爱。
 
 
 
我想要一个比光明更光明的词,一个比公平更公平的词。
 
 
 
我几乎希望我们是蝴蝶
 
 
 
只住了三个夏天。
 
 
 
和你在一起三天,我会更高兴的
 
 
 
超过50个普通年份。
 
 
 
当你在信中承认这一点
 
 
 
你必须马上写信
 
 
 
尽你所能安慰我,
 
 
 
把它作为罂粟花的一个草案来丰富
 
 
 
让我陶醉,
 
 
 
写下最温柔的话并亲吻它们
 
 
 
我至少可以触摸你的嘴唇

My dearest lady,
 
I am now at a very pleasant cottage window
 
looking onto a beautiful hilly country,
 
with a view of the sea.
 
The morning is very fine.
 
I do not know how elastic my spirit might be,
 
what pleasure I might have in living here
 
if the remembrance of you did not weigh so upon me.
 
Ask yourself, my love, whether you are not very cruel to have so entrammelled me,
 
so destroyed my freedom.
 
For myself, I know not how to express my devotion to so fair a form.
 
I want a brighter word than bright,a fairer word than fair.
 
I almost wish we were butterflies
 
and lived but three summer days.
 
Three such days with you I could fill with more delight
 
than 50 common years could ever contain.
 
When you can confess this in a letter
 
you must write immediately
 
and do all you can to console me in it,
 
make it rich as a draft of poppies
 
to intoxicate me,
 
write the softest words and kiss them
 
That I may at least touch my lips where yours have been
 
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4