欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 爱尚动态 > 英语热点 >

雪莱美丽的英语诗歌

浏览量: 发布时间:2018-03-13 11:19 点击在线免费咨询

Oh! there are spirits of the air,

   And genii of the evening breeze,

And gentle ghosts, with eyes as fair

   As star-beams among twilight trees: —

Such lovely ministers to meet

Oft hast thou turned from men thy lonely feet.

With mountain winds, and babbling springs,

   And moonlight seas, that are the voice

Of these inexplicable things,

   Thou didst hold commune, and rejoice

When they did answer thee; but they

Cast, like a worthless boon, thy love away.

And thou hast sought in starry eyes

   Beams that were never meant for thine,

Another's wealth: — tame sacrifice

   To a fond faith! still dost thou pine?

Still dost thou hope that greeting hands,

Voice, looks, or lips, may answer thy demands?

Ah! wherefore didst thou build thine hope

   On the false earth's inconstancy?

Did thine own mind afford no scope

   Of love, or moving thoughts to thee?

That natural scenes or human smiles

Could steal the power to wind thee in their wiles?

Yes, all the faithless smiles are fled

   Whose falsehood left thee broken-hearted;

The glory of the moon is dead;

   Night's ghosts and dreams have now departed;

Thine own soul still is true to thee,

But changed to a foul fiend through misery.

This fiend, whose ghastly presence ever

   Beside thee like thy shadow hangs,

Dream not to chase; —the mad endeavour

   Would scourge thee to severer pangs.

Be as thou art. Thy settled fate,

Dark as it is, all change would aggravate.

哦!空气中有精灵,
 
和夜晚的微风、,
 
和温柔的鬼,眼睛一样公平
 
如同暮色中的星光:—
 
如此可爱的大臣们
 
你经常从你孤独的脚上转过去。
 
伴随着山风和潺潺的泉水,
 
月光的海洋,那是声音
 
这些莫名其妙的事情,
 
你曾拥有过公社,并欣喜不已。
 
当他们回答你的时候,他们却
 
铸造,像一个无用的恩惠,你的爱。
 
你在繁星的眼睛里寻找
 
从来都不属于你的光束,
 
另一个人的财富:温顺牺牲
 
真诚地!你还松吗?
 
你仍然希望问候手吗?,
 
声音,表情,嘴唇,可以回答你的要求吗?
 
啊啊啊啊啊!你为何建造你的指望呢?
 
在虚伪世界的无常?
 
你自己的思想没有范围吗?
 
是对你的爱,还是对你的思念?
 
自然的景色或人性的微笑
 
可以窃取的权力在他们的诡计你的风?
 
是的,所有的不忠实的微笑逃离
 
你的谎言使你心碎;
 
月亮的光辉已经死了;
 
夜的幽灵和梦现在已经离去;
 
你自己的灵魂依然忠实于你,
 
但是变成了一个邪恶的恶魔。
 
这个恶魔,曾经有过可怕的存在
 
在你身旁,就像你的影子悬挂着,
 
梦想不要追逐;疯狂的努力
 
会使你遭受更大的痛苦。
 
成为你的艺术。你决定的命运,
 
虽然黑暗,所有的变化都会加剧。
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4