欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 爱尚动态 > 英语热点 >

用每分建成的教堂-中英双语

浏览量: 发布时间:2018-01-18 13:30 点击在线免费咨询

一个哭泣的小女孩站在一个小教堂附近,她因为太拥挤而被拒之门外。“我不能去上星期日的学校,”她在牧师走过的时候啜泣着对他说。
 
看到她衣衫褴褛,蓬头垢面,牧师猜到了原因,抓住了她的手,带她进屋时发现她在星期日上课的地方。孩子很高兴,他们发现房间给她,让她去睡觉,谁没有地方崇拜Jesus的孩子们的夜晚思维。
 
两年后,这个孩子躺在一所破旧的出租屋和家长呼吁善良的牧师死了,谁帮助了他们的女儿,要做最后的安排,她可怜的尸体被搬走了,一个穿皱巴巴的钱包发现似乎已从废物堆里捡回来的。
 
里面发现了57美分和一张写着孩子气字迹的便条,上面写着:“这是为了帮助建造更大的小教堂,让更多的孩子能上星期日的学校。”。
 
两年来,她救了这爱的奉献。当牧师含着泪读完纸条,他立刻明白他要做什么。拿着这张纸条和破裂,红色的钱包的讲坛上,他告诉她无私的爱和奉献的故事。他要求他的执事们忙着筹集足够的钱规模较大的建筑。
 
但故事并没有就此结束!
 
一家报纸了解了这个故事并把它出版了。它是由一个房产经纪人提供了一块价值成千上万地读。当得知教堂付不起那么多钱,他给了57美分。教会成员大量捐款。支票从四面八方赶来。在五年的小女孩的礼物已经增加至250000.00--a巨大的时间(近!世纪之交)她无私的爱付了大笔的红利。
 
当你在费城市,看了浸信会教堂,有3300个座位的天普大学,那里的数百名学生。看看,也在好撒玛利亚人医院和学校的建筑房屋在星期日星期日学生数百,所以没人会需要留在外面星期日在学校的时间。
 
在一间房子里可以看到的57美分的小女孩甜美的脸的图片,所以牺牲拯救,取得如此骄人的历史。旁边的是她的善良的牧师,一个像Russel H. Conwell博士,本书的作者,“钻石”一个真实的故事亩,这说明什么啊,可以用57美分。



A sobbing little girl stood near a small church from which she had been turned away because it "was too crowded."I can't go to Sunday school," she sobbed to the pastor as he walked by.

Seeing her shabby, unkempt appearance, the pastor guessed the reason and,taking her by the hand,took her inside and found a place for her in the Sunday school class.The child was so happy that they found room for her, that she went to bed that night thinking of the children who have no place to worship Jesus.

Some two years later, this child lay dead in one of the poor tenement buildings and the parents called for the kindhearted pastor, who had befriended their daughter, to handle the final arrangements.As her poor little body was being moved, a worn and crumpled purse was found which seemed to have been rummaged from some trash dump.

Inside was found 57 cents and a note scribbled in childish handwriting which read, "This is to help build the little church bigger so more children can go to Sunday School.

For two years she had saved for this offering of love.When the pastor tearfully read that note, he knew instantly what he would do.Carrying this note and the cracked, red pocketbook to the pulpit, he told the story of her unselfish love and devotion.He challenged his deacons to get busy and raise enough money for the larger building.

But the story does not end there!

A newspaper learned of the story and published it. It was read by a Realtor who offered them a parcel of land worth many thousands.When told that the church could not pay so much, he offered it for 57 cents. Church members made large donations. Checks came from far and wide.Within five years the little girl's gift had increased to $250,000.00--a huge sum for that time (near the! turn of the century).Her unselfish love had paid large dividend.

When you are in the city of Philadelphia, look up Temple Baptist Church, with a seating capacity of 3,300 and Temple University,where hundreds of students are trained.Have a look, too, at the Good Samaritan Hospital and at a Sunday School building which houses hundreds of Sunday Schoolers, so that no child in the area will ever need to be left outside during Sunday school time.

In one of the rooms of this building may be seen the picture of the sweet face of the little girl whose 57 cents,so sacrificially saved, made such remarkable history. Alongside of it is a portrait of her kind pastor, Dr. Russel H. Conwell, author of the book, "Acres of Diamonds" A true story, which goes to show WHAT GOD, CAN DO WITH 57 cents.


姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4