欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 英语资料 > 美文分享 >

爱尚美文推荐——电影《冷山》英文独白

浏览量: 发布时间:2014-07-15 19:25 点击在线免费咨询

  电影《冷山》讲述了美国南北内战时期,一个名叫英曼的南部士兵身受重伤生命所剩无多,他逃离部队,历尽千辛万苦返回故乡冷山,只为了见上心爱的意中恋人艾达一面。 而艾达则在山影交错的乡间度过了独立的蜕变期,学会如何与粗粝尖锐的生活对抗挣扎,并与山区女孩露比在战乱期间的冷山相互取暖,艰难而快乐的生活着。

   
 
  今天爱尚英语小编将为大家分享一段来自电影《冷山》中的两段英文独白,更多英语美文推荐敬请关注宁波爱尚英语:
 
  I began by counting the days,then the months. I don't count on anything anymore except the hope that you will return, and the silent fear that in the years since we saw each other, this war, this awful war, will have changed us both beyond our reckoning......"
亲爱的英曼,我开始数日子,日复一日,月复一月。除了盼你归来,我对一切都已经失去了兴趣。自从我们相识,几年来,沉寂和恐惧充斥了一切。这场战争。这场可恶的战争。打破了我们所有的幻想......
 
  For What we have lost will never be returned to us. The land will not heal. Too much blood. The heart will not heal. All we can do is make peace with the past and try to learn from it. If you could see us now this Easter day at Black Cove, you would know every step of your journey was worth it.
失去的不会再回来了。这片土地的创伤尚未愈合,太多的血腥。伤痛的心也没有愈合。我们所能做的就是平静地对待所发生的一切,并从过去中取得经验教训。如果你能看到今年黑湾的复活节,你就会明白,你所做的一切都是值得的。
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4