欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 英语资料 > 美文分享 >

世界那么大,我想四处看看

浏览量: 发布时间:2018-12-13 20:36 点击在线免费咨询

世界那么大,我想四处看看。”


当中国网民读到中学老师顾绍强写的辞职信中的这句话时,他们的心都在向她表达敬意,因为她有勇气把正常的生活抛在身后,走上了一条开放的道路。这封信很快在中国互联网上疯传。


在中国中部河南省同一所学校工作了11年之后,顾于2015年4月辞职,前往全国各地旅行。经过多年的旅行,她在四川省的一个小镇安顿下来,结婚生子,并出版了一本游记。目前,她和丈夫于芙经营着一家客栈,但仍会在淡季旅游,因为游客稀少。


自从顾萍离开她居住了35年的城市后,她走遍了整个中国,访问了中国西南部云南省的大理、中国东部浙江省的杭州、中国东北黑龙江省的哈尔滨和中国中部河南省的洛阳。


2015年,在一次大理之旅中,古娟遇到了后来成为她丈夫的男人。当时,余秋雨也在成都,两人同意半年后在四川省成都市附近的一个古老村庄再次见面。如果他们在约定的时间出现,他们会尝试开始一段关系。


顾萍虽然迟到了,但她发现余秋雨已经决定等她了。


现在,他们俩在这个村子里定居下来了。在旅游旺季,旅馆里可能挤满了人,但在淡季,几天看不到一个顾客,这对夫妇就去远足或驱车20公里去看电影。


事实上,我不认为她的生活有那么棒。但是我不得不承认,很少有人有勇气离开他们无聊的生活去旅行。网友Cat-on-a-couch79在新浪微博上写道。


虽然努力为家庭创造更好的生活,为国家做出贡献是中国五六十年代出生的人的主要理想,但今天的年轻一代已经开始更多地关注个人价值和梦想,而不是物质方面的考虑。


然而,抛开新的信念不谈,今天很少有中国人愿意放弃他们紧张但稳定的工作,去追求梦幻而不太现实的梦想。


“导致我辞职的不是勇气,而是自由的渴望。”我当然不会要求太多。


她说:“所以那些嫉妒我的人,如果你还想要一所大房子、名牌汽车、高档服装和美食,就不要再嫉妒我了。”

"The world is so big and I want to have a look around." 
 
When Chinese netizens read this line in the resignation letter that middle school teacher Gu Shaoqiang wrote her school, their hearts went out to her for having the courage to leave her normal life behind to hit the open road. The letter soon went viral on the Chinese Internet. 
 
After working in the same school in Central China's Henan Province for 11 years, Gu resigned in April 2015 to travel around the nation. After years of traveling, she settled down in a small town in Sichuan Province, got married, had a baby and published a book about her travels. Currently, she and her husband Yu Fu manage an inn, but still find time to travel during the off season when tourists are few and far between. 
 
Since Gu left the city she had lived in for 35 years, she has traveled across China, visiting Dali in Southwest China's Yunnan Province to Chongqing Municipality, Hangzhou in East China's Zhejiang Province, Harbin in Northeast China's Heilongjiang Province and Luoyang in Central China's Henan Province. 
 
Gu met the man who would become her husband during a trip to Dali in 2015. Yu was also visiting the city at the time, and the two agreed to meet up again in an ancient village near Chengdu, Sichuan Province after  half a year. If they both showed up at the appointed time, they would give a shot at starting a relationship.  
 
Although Gu was late to their planned meeting, she discovered that Yu had decided to wait for her. 
 
Now, the two have settled down in this village. During the busy tourism season, the inn may be full of people, but during the off season, when not a single customer may be seen for several days, the couple go on hikes or drive the 20 kilometers needed to catch a movie.  
 
"Actually, I don't think her life is all that great. But I have to admit, there are few people who would be brave enough to walk away from their boring lives to go traveling. Best wishes to her," netizen Cat-on-a-couch79 posted on Sina Weibo. 
 
While working hard to create a better life for their families and to contribute to the nation was a major ideal for those born in the 1950s and 1960s in China, today's younger generations have begun to care more about personal values and dreams than materialistic concerns. 
 
However, new beliefs aside, few Chinese today are willing to walk away from their stressful, yet stable, jobs to pursue fantastic and not very realistic dreams.  
 
"It was not courage that led to my resignation, but a desire to be free. Of course I don't ask for much," Gu said in an interview with the Guangzhou-based Xinkuaibao newspaper. 
 
"So those who envy me, if you still want a big house, brand cars, fancy clothes and good food, do not envy me anymore," she said. 

 
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4