欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 英语资料 > 美文分享 >

经典成语欣赏故事之:曾子杀彘(中英对照)

浏览量: 发布时间:2017-12-20 09:18 点击在线免费咨询

曾子杀彘

 zengzi's wife was going to the market. Her little son insisted on going with her, making a tearful scene. “Stay at home,” she said to the boy. “When I come back, I will slaughter a pig for you.” When she came back, Zengzi got ready to slaughter the pig. His wife stopped him, saying: “I was just kidding.” “A child is not to be kidded like that!” he replied. “A child does not know much and cannot judge for himself. He learns from his parents and listens to what they day. To lie to him is to teach him to lie to others. If a mother lies to her son, he will not trust her anymore. How is she then to educate him?” With that Zengzi went to slaughter the pig and prepare a good meal for their son.


 

  曾子的妻子去市场。她的小儿子坚持要和她一起去,泪流满面。“呆在家里,”她对男孩说。“当我回来的时候,我会杀猪给你。”当她回来后,曾子就准备宰猪。妻子劝止他说:“我只是在开玩笑。”“一个孩子是不能开玩笑一样!”他回答。一个孩子不懂得很多,也不能自己判断。他向父母学习,倾听他们的生活。对他撒谎就是教他对别人说谎。如果一个母亲对她的儿子撒谎,他就不会再相信她了。她是如何再教育他?”Zengzi去宰猪,准备一顿好饭给他们的儿子。
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁波职场英语 | 宁波日常英语 | 宁零基础英语 | 宁波雅思培训
宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 客服QQ:800030336 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2012 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4