欢迎来到爱尚英语
关于爱尚:
您当前所在的位置:主页 > 课程动态 >

英语故事黄公嫁女(双语)

浏览量: 发布时间:2018-03-08 14:37 点击在线免费咨询

 In the past, an old man named Huang Gong in the State of Qi was very particular about being modest and humble, and he liked to be praised by people for his modesty and humbleness.

    Huang Gong had two sweet young daughters. They were as beautiful as flowers, with elegant and graceful carriages, and could be called unsurpassed beauties. Huang Gong confined them to their isolated boudoir, and forbade them to show their faces in public.

    Whenever someone congratulated Huang Gong for having nice daughters by cupping one hand in the other before the chest, he always shook his head repeatedly and said:

    "My daughters are ugly, plain, coarse. and stupid, not worth mentioning."

    From then on, people believed this to be true. The reputation of Huang Gong's two daughters being ugly spread around. Though they had reached marriageable age, no one called to ask for their hands.

      There was a rascal in the State of Wei whose wife had died. He had no money to remarry, so he called at Huang Gong's house to propose marriage. As expected, Huang Gong agreed. After the wedding ceremony, when the veil of the bride was removed, the rascal saw a lady of unsurpassed beauty and was extremely happy.

    News spread around fast. Not until then, did people realize that Huang Gong had been overmodest and had deliberately described his daughters as ugly. Thereupon, many distinguished families came to propose marriage to the second daughter. Thereafter Huang Gong's house became as crowded as a market place.

在过去,一个名叫黄巩的老人在齐国是谦虚的非常特别,他喜欢的是他的谦虚和谦逊的人称赞。
 
黄巩有两个可爱的女儿。它们像花一样美丽,有优雅的马车,可以称得上是无与伦比的美人。黄巩把他们关在他们孤立的闺房里,禁止他们当众露脸。
 
每当有人祝贺黄巩有一个漂亮的女儿时,一只手拿着一只手放在胸前,他总是摇头连连说:
 
“我的女儿很丑,粗俗,粗俗。而且愚蠢,不值得一提。”
 
从那时起,人们相信这是真的。黄巩的两个女儿很丑的名声到处流传。虽然他们已经到了适婚年龄,没有人打电话来问他们的手。
 
魏国有个流氓,妻子死了。他没有钱再婚,所以他去黄巩家求婚。不出所料,黄巩同意了。婚礼结束后,新娘的面纱被拿掉,这个流氓看到了一位无比美丽的女士,非常高兴。
 
消息传得很快。直到那时,人们才意识到黄巩已经过分谦虚,故意说自己的女儿一样丑。于是,许多尊贵的家庭向第二个女儿求婚。此后,黄巩的房子变得像市场一样拥挤。
姓名: *
性别:
手机: *
QQ:
E-mail:
宁波哪里有成人英语培训

如果宁波哪里有成人英语培训,那么一般来说,我们来宁波是为了宁波爱英语。宁波爱英语...[详细]

关于思瑞褔 | 关于爱尚 | 联系我们 | 优惠活动
首页 | 宁波英语培训 | 宁波英语口语 | 宁波商务英语 | 宁零基础英语 | 宁波思瑞福教育旗下爱尚英语 地址:宁波市江东区彩虹南路11号嘉汇国贸A座902
Copyright (C) 2012-2020 www.nbsrf.com Inc. All rights reserved. 思瑞教育集团 版权所有
网站地图
浙ICP备12008911号-4